Posts Tagged ‘ Staff Diary ’

[STAFF DIARY] B1A4 Japan Staff Diary Update – B1A4’s 1st Japan Album “1” Jacket Album Photoshoot – from 121024

Source : b1a4.info
Reupload and Posted by JY (b1a4forindonesia.wordpress.com)
Take out with full credits to the source and reuploader.

[STAFF DIARY] 111219 B1A4 Japan Staff Diary Update : B1A4 before Japan Showcase!

Source : B1A4 Japan Homepage
Trans and posted by JY (b1a4forindonesia.wordpress.com)
Take out with full credits to the source and translator.

Rough translation

Thanks to everyone, and fans for rooting B1A4 than usual.
“JAPAN SHOWCASE LIVE 2011” has ended with a great success.
Sincerely, I would like to thank to everyone who have come to the showcase

So, this is just a little bit of how the members in Japan will be introduced!

■ Dec, 8 (Thursday)
Careful last rehearsal at Sun Live!
Members without any compromise was practice really hard even though they practice until late at night.

■ Dec, 9 (Friday)
Twice a day-night performances at 14:00 / 19:00!
The surprise after the show was running his own trading cards to members for free, very hard schedule.
However, Members enjoyed and always full of smiling eyes ♪

■ Dec, 10 (Sat)
Full day off! Shopping in Shibuya and Odaiba.
Incidentally, Baro request to ate Sushi for dinner.
10 plate is more than one light and healthy eating Temashita ♪

■ Dec, 11 (Sun)
On this day, all day for shooting and interviews!
Because detailed information will be posted up later,
Pattern of the day was come, please check the magazine!

Well, B1A4 into the New Year and landed on “Osaka” ! Everyone’s a fan of Kansai!
January 11  I would appreciate if you coming to cheer us on “Golden Disk Award”

In the summer and early 2012 to determine the long-awaited debut in Japan! ! !
So, I will look forward to cheering B1A4! ! !

[TRANS][STAFF DIARY] #15 Story : ‘IT B1A4’ 1st Fanmeeting memory – from 111206

Source : B1A4’s Homepage
English Trans : mr.Jiyoung @ AVIATEB1A4 | Indo Trans and posted by JY (b1a4forindonesia.wordpress.com)
Take out with full credits to the source and translator.

Halo! Ini adalah presiden dari fanclub B1A4 😀

Kalian kecewa karena tidak ada banyak berita dari kami pada bulan November?
Karena sudah lama (tidak ada berita) kami memiliki banyak gambar-gambar cantik!
Kami memiliki gambar dari waktu berharga yang kami dihabiskan dengan B1A4 dan Banas ~
Perlu aku katakan lagi?
Sekarang mari kita lihat B1A4 anggota ~ ~ ~ ~ GO! GO! GO!

Para member terkejut dari saat mereka berjalan turun dari tangga!
Ada sekitar 800 Banas yang menyambut B1A4 !!!!!!!!!!!!!
Para member tampak begitu terfokus! Mari kita dengar apa yang dikatakan Baro. Setiap orang fokus!

Ingat? Banyak orang ingin tahu tentang rambut Baro. Ini nyata! Tidak, itu wig! Tidak, ini nyata!
Member B1A4 dengan baik hati cepat – cepat mencoba untuk menjawab pertanyaan ini!
Tapi .. Jinyoung .. Kamu tidak menjambak kepalanya kan ..? Ekspresi wajah kamu tampaknya tidak begitu baik …
Pada akhirnya mereka bahkan tidak menjawab pertanyaan … Kamu tidak akan memberitahu kita di awal! * Cemberut *
Anyways … rambut Baro itu NYATA! Tidak wig!

Pada Fanmeet ini, kita tidak bisa melupakan ini! Saatnya mengambil foto B1A4 dan Banas!
Mereka mengambil 3 jenis gambar!

Para member mendengarkan dengan baik apa tema foto tersebut..
Semua Banas tampak seperti ini. keke~

Chapter one! Ta dah! Semua orang, angkat fan sign kalian!

chapter two! Ta dah! Setiap orang simpan fan signs kalian dan lihat kamera dan terlihat cantik! Ta dah!


Jinyoung, bersama dengan 10 Banas yang luar biasa, perlu untuk mengulangnya lagi … … … terlihat tampan.

Chapter three! Ta dah! Lepaskan diri kalian dan cobalah pose paling menjengkelkan sebisa mungkin! Ta dah!


Banas …. Anda perlu belajar apa artinya menjengkelkan dari member~~~~~~~~~ kekeke
Lakukan penelitian untul pose berikutnya!

Setelah 20 menit yang sangat singkat hampir selesai
Baro menitikkan air mata karena dia tidak ingin meninggalkan Banas ~


“5 menit lagi!” Pinta member B1A4! Seperti yang diharapkan! Banas, B1A4 mengasihi kita!
Ini sangat manis untuk mengetahui mereka selalu memikirkan kami Banas: D
Mereka meminta 10 menit lagi ~ ~ ~ ~
Dan pada akhirnya mereka mendapatkan 10 menit lagi!

“Sudah waktunya foto sekarang!” Jadi, setiap member datang ke zona foto!
Berikut adalah foto terbaik!


Tinggalkan komentar pada siapa yang kalian pikir layak mendapatkan penghargaan foto terbaik oleh 12/11! Minggu ini!
Bagi pengalaman kalian!
Kalian hanya harus meninggalkan nama member yang Anda pikir harus menang Foto Terbaik dan bagi pikiran kalian!
Satu suara per orang!!
Siapa yang akan memenangkan penghargaan Foto Terbaik? Apa yang akan menjadi hadiah mereka?
Hadiah adalah !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Akuakan memberitahu kalian nanti ~ (berbisik)

Baro memiliki variasi yang paling dalam berpose!
Setiap kali dia berpose Sandeul berkata “Eh! Aku akan melakukannya! ”
Pada akhirnya ia dan Gongchan meniru Baro!
Tentu saja, Baro terus berpose ~ ~ ~


Mereka menjadi sangat semangat ketika Banas datang ke rekaman!
Jangan lupa untuk berada di sana untuk mereka ketika mereka sedang mempromosikan album baru mereka ~ ~! ^ ^

Jangan benci aku karena terlalu banyak untuk mengupload foto lama ~
Aku telah mempersiapkan semuanya~~~~~~~~~~` semua gambar yang aku tidak bisa meng-upload sebelumnya!!
Tunggu sebentar lagi ~ Nah, have a good day dan Let’s Fly! B1A4!

[STAFF DIARY] Story #15 : Precious Fanmeeting with BANA ♡

Source : B1A4’s Homepage
Reupload and Posted by JY (b1a4forindonesia.wordpress.com)

[STAFF DIARY ] 111110 B1A4 Japan Staff Diary [Included Japan Album Info and B1A4’s japanese-study progress ^^]

Source : b1a4.info
English Trans : queen Glynx @ AVIATEB1A4 | Indo Trans and posted by JYJUNG1505 (www.b1a4forindonesia.wordpress.com)
Take out with full credits to the source and translator.

Wawancara dengan B1A4 akan ditampilkan dalam majalah Jepang “KOOL vol.4” di halaman 9 yang akan dirilis pada 17 November 2011 ini akan termasuk foto, info, dan lainnya. Please check it out.

Selain itu, kami telah memutuskan untuk merilis CD berlisensi (resmi) pada tanggal 25 Januari 2012 di Jepang!. “LET’S FLY / It B1A4” DOUBLE PACK-Japan Special EDITION-CD + DVD \ 3.500 (pajak) PCCA.03514. Didalam album ini akan termasuk dari lagu – lagu mini album 1 & 2, DVD, VIDEO MUSIK, dan Galeri Foto. ‘OK’ akan dirilis pada Rekochoku (ringtone jepang) dan mulai di siaran di chaku-Uta pada tanggal 16 November, 2011

~ B1A4 laporan studi bahasa Jepang ~ ~
Baru-baru ini, BARO belajar untuk kata 困 Rimashita (keringat) dan pengucapannya hampir sempurna! Semua Anggota melanjutkan studi bahasa Jepang mereka. Tolong beri mereka dukungan !

[STAFF DIARY/TRANS] 111031 Halloween Day ! #14

Source : B1A4’s Homepage
English Trans : FLIGHTB1A4 | Reupload & Posted by JY1505 (www.b1a4forindonesia.wordpress.com)
Take out with full credits to the source and translator.

[STAFF DIARY] 111031 Halloween Day ! #14

Source : B1A4’s Homepage
Reupload and posted by JY1505  (www.b1a4forindonesia.wordpress.com)
Take out with full credits